Kevin Mattsson i Finström Bamböle fyller 7 år i dag, den 19 november. Gratulationer kommer från mamma och pappa.

JAN

Namn: Jan Sundström.

Född: den 22 november 1957 i Finström.

Bor: i Lemland Haddnäs.

Yrke: hamnövervakare i Långnäs hamn.

Familj: frun Monika, barnen Linda, Mikael, Jessica och Rikard.

Intressen: idrott och särskilt fotboll bland annat som tränare, trav – har varit aktiv travkusk tidigare, samt jakt.

Födelsedagen: bortrest.

Namn: Maj-Len Karlsson, f Karlsson.

Född: den 24 november 1947 i Vårdö Simskäla.

Bor: i Jomala Överby.

Yrke: hjälpskötare på Gullåsen.

Familj: sönerna Bosse med fru Emma-Lina och barnen Tindra och Amelia, Janne med barnen Viktor och Sarah.

Intressen: barnbarnen, handarbete, körsång och naturen.

Födelsedagen: firas med öppet hus från klockan 13 till 18 på Stormskärs värdshus i Simskäla. Jubilaren undanber sig presenter och önskar att man i stället sätter en slant i sparbössan för föräldralösa barn i Kenya.