Ingmar Härtull och Margareta Hassel från Mariehamn firade i helgen traditionsenligt midsommar på Kastelholm. Och precis som tidigare år fullt iklädda folkdräkt från Jomala.

I en folkmassa på flera hundra firande människor dyker då en tysk journalist upp som går fram till paret Härtull och Hassel.

Han överlämnar ett foto på paret från föregående års midsommarfirande på Kastelholm, och en resebilaga från den tyska tidningen Oberlausitzer Kurier daterad januari 2008. I den finns en artikel om Åland och en stor bild på paret från midsommarafton 2007, med bildtexten ”typisk folkdräktklädsel”.

Förstod inte varandra

Ingmar Härtull har inget minne av att han träffat mannen förut men förstår att han måste ha fotograferat dem för deras utstyrsel året innan, men utan att de visste om det.

När den tyska mannen överlämnar fotot och artikeln försöker Ingmar Härtull få mannen att förklara hur allting kommer sig, men språksvårigheter gör att de inte förstår varandra. Strax därpå försvinner mannen bland midsommarfirarna utan att någonting mer klargörs.

– Allt gick så fort att vi inte riktigt hann reagera, det sjönk in först när vi kom hem. Det komiska är att han hittade oss igen bland alla människor på Kastelholm, och att han antog att vi skulle vara där i år igen. Man skulle kunna säga att jag är en samlare av kuriosa, men den här händelsen är enastående, en sådan sak som bara händer en gång i livet, säger Ingmar Härtull.

Nyfiken på varför

Ingmar Härtull har inget namn på mannen men tror att det är samma person som skrivit tidningsartikeln, vilken dock saknar signatur. Men han är nyfiken på hur det hela gått till och vill luska vidare i historien.

– Han har kanske inte hunnit tillbaka till Tyskland ännu, men så fort semestern börjar lida mot sitt slut ska jag kontakta den tyska tidningen och få klarhet i det hela, säger han.

maria.nykvist@nyan.ax