Ebba Sjölund i Mariehamn fyller 3 år i dag den 11 augusti. Hon gratuleras på födelsedagen av mamma, pappa och Molly, mormor och morfar, farmor och farfar, moster Karolina och farbror Janne och Marielle.

Liam Kagg på Måsvägen i Mariehamn fyller 7 år i dag den 11 augusti. Han gratuleras av mamma, pappa, lillebror Max, farfar och farmor.

Sarah Törnqvist i Jomala Överby fyller 7 år i dag den 11 augusti. Hon gratuleras av mamma, pappa och William.

Melinda Mattsson i Finström Bamböle fyller 8 år i dag 11 augusti. Gratulationer kommer från mamma, pappa och Elias.

Pontus Öman i Sollentuna fyller 1 år i dag den 11 augusti. Han gratuleras av Mamma & Pappa.

Mats Erik Hallberg och Desirée Charlotta Kristina Fellman, båda från Linköping, vigdes i lördags den 9 augusti i Jomala kyrka. Bruden är bördig från Mariehamn. Gemensamt efternamn blir Hallberg. Vigselförrättare var kaplan Roger Syrén.

ANN HELSING

Namn: Ann Helsing född Eriksson.

Född: 15 augusti 1958 i Mariehamn.

Bor: i Mariehamn.

Yrke: barnskötare.

Familj: make Ralf, barnen Mia och Sandra med familjer samt tre barnbarn.

Födelsedagen: firas i morgon med en liten fest i hemmet.

Namn: Runa-Lisa Mattsson

Född: 14 augusti 1933 i Finström Tjudö.

Bor: i Mariehamn.

Yrke: pensionerad, tidigare köksbiträde.

Intressen: handarbete, boule och trädgårdsarbete.

Familj: Barnen Barbro med make Jan, Carita med make Håkan, Mikael, och fem barnbarn.

Födelsedagen: firas endast inom familjen.