Regeringen har godkänt ett förslag till ändring av självstyrelselagen. Åland ska garanteras rätt att föra fram sin ståndpunkt i EG-domstolen när Finland ställs till svars för för något landskapet gjort – eller struntat i att göra. Åland kan däremot inte ensam uppträda i domstolen.

 Om Åland begär det ska landskapets åsikt framgå av Finlands svar till kommissionen och i svaromål i EG-domstolen.

 Landskapet ska ha rätt att delta i den muntliga behandlingen i domstolen i mål som gäller Åland.

 Det ska vara möjligt för landskapet att föreslå att Finland ska delta i mål som kommer upp i domstolen eller att Finland ska väcka talan i domstolen.

Ålandsdokument

Riktlinjerna för Ålands inflytande i EU-ärenden har samlats i ett principdokument. Syftet är att förbättra landskapets möjlighet att kunna påverka EU-ärenden i ett tidigt skede i processen.

Målet ska i första hand vara att länka samman Ålands och rikets ståndpunkter till en gemensam. Om det inte är möjligt och frågan gäller något område där landskapet har behörighet eller annars är viktig för Åland ”ska landskapets ståndpunkt på begäran föras fram när saken behandlas i EU:s institutioner”.

Ett åländskt krav har varit ökat inflytande över subsidiaritetskontrollen. I principbeslutet står det: ”När det blir klart att Lissabonfördraget kan träda i kraft kommer regeringen att föreslå att en bestämmelse om subsidiaritetskontrollen fogas till självstyrelselagen.” Lagtinget måste dock sköta kontrollen i samarbete med riksdagen.

Språkrutiner granskas

Principdokumentet tar också upp språket i den nationella beredningen och vilka rättigheter landskapet har när olika internationella fördrag ingås. För att Ålands representanter ska kunna följa och delta i beredningen av EU-ärenden ska de språkliga rutinerna ses över. En kommitté har tagit fram riktlinjer för tolkning och översättning.

I dag läggs propositionen fram för president Tarja Halonen. Sedan återstår att se om regeringen har riksdagen med sig. För ändringar av självstyrelselagen krävs också grönt ljus från lagtinget.

ANNIKA KULLMAN

annika.kullman@nyan.ax